ANKARA – Yönetmen Suat Emuce tarafından yaratılan Gigi, işitme ve görme engelli çocuklar için tasarlanmış bir çizgi film olarak dikkat çekiyor. Bu yapım, işaret dili, seslendirme, alt yazı ve görsel betimlemeleri kullanarak farklı erişim gereksinimlerine sahip çocukları aynı hikaye dünyasında buluşturmayı amaçlıyor.
Sosyal medya platformlarında yayınlanmaya başlayan Gigi, hem işiten hem de engelli çocukların hikayeyi birlikte deneyimlemesine olanak tanıyor. Gigi’nin replikleri, işaret diliyle iletişim kurarken seslendirilip alt yazıyla da destekleniyor. Görme engelli çocuklar için gerekli olan görsel bilgiler ise diyalogların doğal akışı içinde aktarılıyor.
Farklılıkları Kutlayan Bir Proje
Emuce, “Farklılıklarımızı hayatın içinde bir renk olarak kuşatabildiğimiz bir dünya hayal ettik” diyerek projenin amacını özetliyor. Klasik medya içeriklerinin çoğunlukla gören ve duyan izleyicilere yönelik üretildiğini belirten Emuce, Gigi ile erişilebilirliği hikayenin ilk aşamasından itibaren ele aldıklarını vurguladı.
Çocuklara yönelik tam erişilebilir içerik konusunda ciddi bir eksiklik olduğunu ifade eden Emuce, bu projeye 7-8 yıl önce işaret dili tercümanı Nurben Kendirli ile birlikte başladıklarını aktardı. O dönemde medya profesyonellerinden sıkça “Bu nasıl mümkün olabilir?” sorusunu duyduklarını belirten Emuce, farklı yöntemler denedikten sonra çocuk içeriklerine bu yaklaşımı taşımaya karar verdiklerini söyledi.
Gigi’nin İlk Yurt Dışı Deneyimi
Gigi’nin sosyal medyada paylaşılmaya başlamasıyla birlikte yalnızca engelli çocuklardan değil, çeşitli çocuk gruplarından da ilgi gördüğünü dile getiren Emuce, birlikte yaşama kültürü üzerine bir dünya inşa etme hedefini paylaştı. Çocukların aynı ekrana bakarak eğlenebilmeleri projenin temel hedeflerinden biri olarak öne çıkıyor.
“Bütün çocuklarımız aynı perdeye, aynı ekrana bakarak beraberce eğlenecekler.”
Erişilebilirliğin yalnızca teknik bir düzenleme olmadığını belirten Emuce, bu yaklaşımın çocukların birbirlerinin farklılıklarını doğal biçimde görmesini sağladığını ifade etti. Erişilebilirlik özelliklerinin filmin senaryosuna yerleştirildiğini vurgulayan Emuce, sahnelere yerleştirilen öğelerin diyaloglarla desteklendiğini açıkladı.
TACİKİSTAN’DA BİR HAFTA GEÇİRDİ
Gigi’nin uluslararası yolculuğunun ilk durağı Tacikistan oldu. TİKA işbirliğiyle burada gerçekleştirilen etkinliklerde karakterin çocuklarla buluştuğunu anlatan Emuce, “Gigi Tacikistan’da” adlı kısa animasyon filminin hazırlandığını söyledi. Türkçe seslendirme ve Türk işaret dilinin yanı sıra Tacikçe seslendirme ve Tacik işaret dili ile hazırlanan film Duşanbe’de çocuklarla buluştu.
Emuce, gösterimlerdeki ilginin kendilerini mutlu ettiğini belirterek bazı çocukların ilk kez çizgi film izlemenin heyecanını yaşadığını ifade etti. Ekim ayından itibaren Gigi’nin 81 ilde çocuklarla buluşturulmasının planlandığı bilgisi verildi. Gigi karakterinin 2027’de yeni içerikler ve farklı coğrafyalarla yolculuğuna devam etmesi hedefleniyor.
